Благодаря на всички вас/Grazie a tutti voi:

lunedì 23 gennaio 2012

В чест на Wolfgang Amadeus Mozart Omaggio al grande maestro

Картина с формата на сърце... Un quadro a forma di cuore...



Или поднос за кафе... O vassoio per servire il caffé...


Това сърце го бях направила още през м. септември миналата година, стигнах до момента в който го направих чисто бяло и после?...Минаха ми много идеи през главата, но никоя от тях не успяваше да ме вдъхнови, докато една сутрин - съвсем наскоро, докато си пиех кафето ме озари една идея, след това просто станах и го наравих.

Questo cuore l'avevo fatto ancora a settembre dell'anno scorso, arrivando alla fase dove era tutto bianco e dopo?...Ho avuto tante idee, ma nessuna mi ispirava, finchè una mattina, mentre bevevo il mio caffé ho avuto l'illuminazione, mi sono alzata e semplicemente l'ho fatto.



Влез тук, ще ти разкажа как го направих. Мини фото урок. Прилагам и портрета и партитурите.

Entra qui, ti mostro come l'ho fatto. Posto anche il ritratto e gli spartiti.



Първо му придавам формата на сърце, тръгвайки от една централна точка (двете кръстосани линии) и си помагах с тази чинийка за заоблените форми.

Prima li dò la forma di cuore, partendo da un centro( le due linee incrociate) e uso il piattino per le forme arrotondate.


Оставям си и място за закачване. Faccio anche l'attacatura.



Рисувам същата форма на сърцето върху друг картон и го изрязвам. Рисувам и друго вътрешно сърце, като стоя на 3см от краищата и го изрязвам.

Ricalco lo stesso cuore su un'altro cartone e ritaglio. Disegno un altro cuore all'interno, stando a 3 cm dal bordo e ritaglio.


Правя 3 такива " празни сърца" и ги залепвам едно върху друго върху първото сърце.

Preparo 3 cuori "vuoti" e li incollo uno sopra l'altro sul primo cuore.


Така се получава една вдлъбнатина, като поднос.

Cosi si forma una specie di vassoio.


Съжалявам, но за следващите стъпки не съм направила снимки.
1.  Забърках си малко гипс и замазах страните отвътре и отвънка, за да не се вижда     назъбената   част на картона. Оставих да изсъхне.

2. Минах го с 2 ръце бяла блажна боя, като оставих да изсъхне между 2-те ръце.


Sono desolata, ma non ho fatto le foto dei prossimi due passaggi.
1. Ho preparato un pò di gesso e ho stuccato i bordi del cuore interno ed esterno per nascondere  il zig-zag del cartone. Ho lasciato asciugare.
2. Ho passato due mani di smalto bianco, lasciando asciugare tra una mano e l'altra.                             


И така си остана докато не ми хрумна тази идея. Намерих и свалих от интернет оригинални партитури на Моцарт и Шопен и ги разпечатах.

Ed è rimasto così finchè non mi è venuta questa idea. Quindi ho trovato e scaricato da internet gli spartiti originali di Mozart e Chopin, scritti di pugno loro e gli ho stampati.


Изрязах ги и ги залепих на вътрешната част на сърцето.

Ho ritagliatto e fatto découpage nella parte interna del cuore.





С малко шкурка изтърках външната част на сърцето, а канапеният конец го накиснах в лепилото за да омекне и да се напои.

Ho grattato i bordi con la carta vetrata e lo spago l'ho messo a mollo nella colla vinilica allungata con un po' d'acqua.



С малко гипс, разреден дотолкова, че да може да пише, написах с помощта на клечка за зъби  "Надесса" и нарисувах ноти , едно сърце и малко импровизирани въртели. Оставих ги да изсъхнат след което ги позлатих (вече познавате тази техника от мои предишни публикации).


Ho preparato un po' di gesso inacquato quanto basta per poter scrivere e ho scritto con l'aiuto di uno stuzziccadente " Nadessa", ho fatto le note, un cuore e dei ghirigori improvvisati. Ho lasciato asciugare e poi ho fatto la doratura con la foglia d'oro( conoscete già questa tecnica da altri miei post precedenti).



Втората нота от ляво на дясно е направена с канапения конец.

La seconda nota da sinistra a destra è stata fatta con lo spago imbevuto di colla.







Нанасям и състаряващия восък (и тази процедура познавате вече, ако не си спомняте добре, хвърлете един поглед тук ).

Metto la cera invecchiante ( conoscete anche questa procedura, se non vi ricordate bene, date un'occhiata qui ).



Накрая изрязах и залепих един портрет на Моцарт, залепих и тези рози които бях вече направила защото първоначално исках да напълня сърцето с тях и които заслужават отделна публикация със съответният туториал..., позлатих краищата на розите и фльонгата, която направих от канапения конец накиснат в лепилото.  И това е крайният ефект! Готова съм за кафе с приятелки!


Infine ho ritagliato ed incollato il ritratto di Mozart, ho incollato con della colla a caldo queste rose che avevo preparato perché inizialmente avevo in mente di  riempire la parte interna del cuore e ho dorato i bordi dei petali. Ho dorato il fiocco che ho fatto con lo spago imbevuto di colla. E questo è l'effetto finale! Sono pronta a prendere il caffé con le amiche .



Когато не го използувам като поднос за кафе, стои закачен на стената.

Quando non lo uso come vassoio, resta appeso al muro come un quadro.








А тук по- долу можете да си свалите и разпечатате портрета и партитурите.

E qui sotto ci sono il ritratto e gli spartiti che potete scaricare se volete.





Nessun commento:

Posta un commento