Ф О Т О У Р О К
Виждате ли това цвете, което си направих от 4 различни прежди и едно копче от резина по средата?
Guardate questo fiore che ho fatto con 4 filati di colori diversi e un bottone di resina.
И си го сложих на гердана.
L'ho montato sulla collana.
Ами това в червено и бяло?
Ed anche questo fiore in bianco e rosso.
А това е първото цвете което направих с диска, който си направих сама.
E questo è il primo fiore che ho fatto con il telaietto fatto da me.
Знам, че се продават в търговската мрежа, но по-голямо удовлетворение ми дава ако си го направя аз, пък и имах този DAS в къщи и трябваше да направя нещо с него преди да се втвърди.
Lo sò che lo vendono in commercio, però mi dà piu' soddisfazzione costruirlo da me, e poi avevo a casa del DAS e dovevo finirlo prima che indurisca.
Ето как го направих...Ecco come ho fatto...
И така, намерете си подходящи форми да използувате като шаблони (с размери горе-долу на око, както ви харесват на вас) и нарисувайте един кръг върху листа и после го изрежете.
Dunque scegliete dei contenitori con le misure che piacciono a voi- andate un po' ad occhio, fate un cerchio sul foglio di carta normale e ritagliate.
После нарисувайте същия кръг върху един картон и го изрежете.
Poi fate lo stesso cerchio sul cartone e ritagliate.
Сгънете хартиеният кръг на две...
Piegate il cerchio di carta in due...
...и после на още 3 части, така че да се получат 12 "резанчета".
...e poi questa metà la dividete in 3 parti in modo da ottenere 12 spicchi
Първо с капачката от шише нарисувайте и изрежете кръг в центъра, после начертайте гънките с молив, за да се виждат по-добре и всяка една линия разделете на три равни части като оставите малко разстояние и от двете страни.
Con il tappo disegnate e ritagliate la parte centrale, ripassate le pieghe con una matita cosi sono più visibili e le righe le dividete in 3 parti uguali, lasciando un po' di spazio dai due bordi.
С помощта на един пирон и чук направете дупки във всяка точка.
Con l'aiuto di un chiodo e martello fate i fori in tutti i punti segnati.
Сложете по един пирон във всяка дупка.
Mettete un chiodo in ogni bucco.
Вземете парче DAS , разточете го ...
Prendete un pezzo di DAS, spianatelo aiutandosi con una bottiglia...
...изрежете притискайки кутията...
...tagliate un disco...
...поставете го върху пироните и натискайте внимателно.
...mettete sopra i chiodi e pressate delicatamente...
Помогнете си с един молив.
Aiutatevi con una matita.
Con il tappo tagliate la parte centrale. Poi fate un'altro disco più grande e mettetelo sotto in modo che rivesta il cartone.
Притискайте хубаво около дупките, за да се запечатат добре, огладете го добре с ръце като ги мокрите от време на време - помага!
Lavoratelo con le mani bagnate - aiuta.
Ed ecco fatto. Io ho lasciato asciugare il mio disco per tutta la notte sul calorifero.
Il giorno dopo ho fatto questo fiore e delle perline di legno rivestite all'uncinetto e ho montato questa collana.
Nessun commento:
Posta un commento