Pagine

Благодаря на всички вас/Grazie a tutti voi:

Visualizzazione post con etichetta Моите разстения. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Моите разстения. Mostra tutti i post

mercoledì 24 luglio 2013

La mia acacia fiorita Моята цъфнала акация

 
Ciao a tutti! Come lo dice il titolo, questa è la mia acacia fiorita, che tra l'altro si è anche seminata da sola nel mio giardino. Adesso ha 6-7 anni, non ricordo bene. Era talmente bella che non ho resistito e le ho fatto qualche foto da condividere con voi. Anzi, dedicato a tutte le donne del mondo e d'intorni.



Здравейте! Както си личи от заглавието, това е моята акация , която на всичкото отгоре, изникна сама в двора ми. Сега е на около 6  или 7 години, не си спомням много добре. Толкова е красива когато е цъфнала, че не можах да се здържа и да й направя наколко снимки, които да споделя с вас. Още по-добре , посветявам ги на всички жени по света и околностите.







lunedì 20 maggio 2013

Avocado e palma da dattero Авокадо и палма от фурма

Si vede che oggi è la giornata "green". Finisco con un post del mio Avocado che mi è spuntato l'estate scorsa, quindi ha meno di un anno. Questa pianta è nata nel vaso e la crescerò in casa, perché se vi ricordate le prime due piantine di avocado che mi erano spuntati in giardino, sono morte con il freddo dell'inverno, anche se le avevo protette con una specie di serra.

А това е моето трето дръвче от Авокадо, което посадих в саксия и реших да го гледам в къщи. Първите две дръвчета които ми поникнаха в градината и които бях публикувала, ми умряха от студ през зимата, въпреки, че ги им бях направила нещо като парник.

 
Invece nel vaso rosso a destra mio figlio aveva piantato un nocciolo di dattero nel 2009 che è spuntato e ha fatto la piantina, solo che è lenta a crescere....
 
А от дясно , в червената саксия, моят син беше посадил една костилка от фурма в далечната 2009 година, която поникна, обаче расте мноооого бавно. 








Orchidea Falaenopsis Орхидея

Ecco le qua le mie orchidee! Quella fuxia, l'avevo già postata, poi ho comprato altre due e ho deciso di metterle tutte e tre nello stesso vaso, ricoperte di terriccio. Stanno benissimo, ogni tanto le do del concime specifico per orchidee. Mettono allegria nella mia cucina per la gioia di tutti che ci vengono a trovare.
Ами какво да кажа? Освен лилавата орхидея, която вече бях публикувала, си купих още две и реших да ги сложа всички заедно в същата саксия. Чувстват се много добре и радват очите на всички които ми идват на гости.











Il mistero dell'albero di Mango Тайната на дървото Манго

E un mistero non da poco! Sono scioccata! Per anni ero convinta di avere cresciuto un alberello di mango dal seme, me ne vantavo mostrandolo a tutti quelli che venivano a casa, nel senso buono naturalmente, ero semplicemente fiera. Oggi, ho deciso di postarlo anche sul blog, quindi ho fatto delle foto e mentre le caricavo sul Picasa, ho fatto una ricerca su Google immagini di un albero di mango con la frutta attaccata e sono rimasta scioccata perché non assomiglia affatto al mio albero... Intanto l'albero di mango dice che è sempre verde e il mio invece perde le foglie d'inverno, poi sono proprio diverse come forma... Povera me! Ma perché sono così convinta che sia mango? Perché  in tanto avevo piantato due noccioli di mango ed erano spuntati tutti e due, uno nella posizione dove lo vedete nelle foto e l'altro l'ho spostato in un vaso per darlo a degli amici e mentre lo spostavo c'era ancora attaccato il nocciolo alle radici dell'alberello. Poi gli è morto, poverino, ma il mio alberello è vivo e vegeto e cresce sempre di più. Intanto io posto le foto, magari qualcuna di voi possa riconoscere che albero è e farmelo sapere....e anche perché è un alberello comunque bello.
 

 
Мистерия! Направо изпаднах в шок! От години бях убедена, че дървото което посадих в двора от семе на манго е наистина дървото манго. Показвам го на всички които идват в къщи - то е моята гордост, толкова съм доволна, че днес реших да го споделя на страниците на моят блог. Направих му снимки и докато ги качвах на    , потърсих в Гугъла снимка на дървото Манго с плодовете по него и изпаднах в шок - не е същото дърво, даже и листата не са същите! Дървото Манго е вечно зелено , а моето губи листата през зимата. Ама защо съм толкова убедена, че това е Манго? Ами защото бях насадила 2 семена от манго и поникнаха и двете и двете дръвчета имаха еднакви листа. Едното поникна точно на това място където го виждате на снимките, а другото го преместих в една саксия, за да го дам на едни приятели и костилката от манго беше все още оплетена в корените на дръвчето, т.е. виждаше се, че е пораснало от тази костилка....Реших въпреки всичко да публикувам снимките, защото дръвчето е хубаво и има много свеж вид, пък и може накой да разпознае какъв вид дърво е , и да ми каже....     Приятен ден на всички! 






















martedì 21 febbraio 2012

Моята Орхидеа Phalaenopsis La mia Orchidea

Цъфна!  Ура! Купих си я през 2010 год. точно на моят рожден ден и беще цъфнала, разбира се - беше ноември месец и ми цъфтя чак до април. Тази година започна да цъфти през януари и сега ви  я представям в цялата й красота.


Е fiorita! Evviva! Questa orchidea l'ho comprata nel novembre del 2010 nel giorno del mio compleanno ed era naturalmente fiorita. Quest'anno ha cominciato a fiorire a gennaio e adesso ve la presento in tutta la sua bellezza.






venerdì 4 novembre 2011

Моите дръвчета от Авокадо Le mie piantine di Avocado

Здравейте! Днес искам да ви покажа моите две дръвчета от Авокадо. Забийте 4 клечки за зъби, без да пробивате семето от край до край и го потопете в прозрачна чаша с вода. Оставете го близо до прозореца. След около 2 месеца би трябвало да пусне коренче, след около още 2 седмици би трябвало да поникне и първото листо. Изчакайте още 2 седмици и насадете в саксия.



 Ciao a tutti! Oggi vorrei mostrarvi le mie 2 piantine di Avocado. Le ho fatte dal seme del frutto, infilando 4 stuzzicadenti che non arrivano fino al centro pero. Poi va immerso in un bicchiere trasparente con del'acqua, che va cambiata ogni tanto quando diventa torbida. E poi bisogna aspettare fin quando non fa radice, ci vorranno circa 2 mesi. Dopo altre 2-3 settimane, esce il primo germoglio, aspettate altre 2 settimane e poi invasate.
 Това са инструкциите които трябваше да спазвам, но нямах търпение и затова ги насадих направо в двора беше март / април като си мислех "каквото стане, стане". Представете си изненадата ми когато видях, че са поникнали. Сега е ноември и изглеждат така. Тази има повече листа, а другата е по-висока. За зимата трябва да се покрият, а ако са в саксия би трабвало да прибере на топло място с много светлина.

Queste sono le istruzioni che avrei dovuto seguire, ma non ho avuto la pazienza e ho piantato i due semi direttamente nel terreno , era marzo / aprile. Immaginatevi la mia sorpresa quando ho visto spuntare le due piantine. Adesso a novembre sono già cosi, questa è piu folta, l'altra è piu alta. Vanno prottette per l'inverno, se sono in un vaso, va portato in un luogo riparato e luminoso.
 Ето то и другото дръвче, виждате ли колко е високо?
 Ecco l'altra pianta, vedete come è alta?