Благодаря на всички вас/Grazie a tutti voi:

martedì 29 novembre 2011

Обновяване на старинна масичка - дървената част Restauro di un tavolino antico del 1700 Rinnovo di un tavolino antico del 1700

Тази масичка е старинна - от 1700 година и беше в много отчаян и окаян вид, освен това нямаше плот. Преди около 7 години реших да я реставрирам, за да мога да си я сложа в хола. Реставрирах я както си беше в оригинал- цвят слонова кост, а детайлите бяха в зелено, червено  и жълто. Минах я със златен восък като състаряващ ефект. Съжалявам, но някак си съм изтрила снимките, за да ви покажа как изглеждаше. Поради нашето несеризно отношение си остана пак  без плот и така се "търкаляше" под навеса на вън под влияние на разнообразни атмосферни явления.....Докато...

Questo tavolino è del 1700, dunque antico ed era ridotto male e in più non aveva il piano. Circa 7 anni fa avevamo deciso di restaurarlo come era in originale - colore avorio e i dettagli erano in verde, giallo e rosso; cera d'oro per invecchiare... solo che non li abbiamo procurato un piano esitando tra il marmo ed il vetro...e così è rimasto sotto la tettoia in balia a condizioni meteo di ogni genere....finché....

...Това лято заставих мъжа ми да вземе размерите и да отиде при един стъклар, който ни отряза този плот с дебелина 1 см. През това време аз се заех да преправя дървената част по следният начин : търках със шкурка - много, заради восъка. После минах цялата масичка с една ръка циментит - основа за блажна боя или емайл лак - оставих да изсъхне и после го минах с 2 ръце   бял емайл лак като оставях да изсъхне между едната и другата ръка.

...quest'estate abbiamo preso le misure, andato dal vetraio e fatto tagliare un piano con lo spessore di 1 cm. Nel frattempo io mi sono occupata del resto così: ho scartavetrato- tanto! per la cera, poi ho passato una mano di cementite e ho lasciato asciugare; ho poi passato 2 mani di smalto all'acqua bianco, lasciando asciugare tra una mano e l'altra.

Борда е позлатен.             Il bordo è dorato.

Гледай другите снимки и видеото!

Тук от далече се вижда как беше масичката в оригинал.
In questa foto si vede da lontano il tavolino come era.








В това видео се вижда как нанасям восъка с цвят тъмен орех. Ако изчистим веднага восъка, се получава ефект както на горната снимка - т.е. леко замърсяване.

In questo video si vede come metto la cera color noce scuro. Se puliamo subito la cera, l'effetto è come nella foto sopra "appena sporcato".
Ако оставим восъка да престои поне половин час и след това го минем само със суха четка, се получава следният ефект - силно "замърсяване".

Se invece lasciamo la cera per almeno mezzora, l'effetto è un "sporco profondo".






Аз съм много доволна от ефекта който се получи - представях си го точно така и исках да стане точно така!!!!

E proprio così che piace a me! E così che lo immaginavo e sono contentissima dall'effetto finale!!!!




Ето момент от позлатяването на плота на масичката.
La doratura del bordo.

Най-накрая минах и отгоре масичката с восъка и изчаках 30 мин и после изтърках.



Et  voilà!!!!

13 commenti:

  1. На мене също ми харесва как се е получило допълнителното състаряване на дървото. Жалко, че не си сетила да снимаш масата отблизо преди третирането на дървесината.
    Поздрави!

    RispondiElimina
  2. Здравей, Или! Бях направила снимки на масичката преди да започна да я “реставрирам“, но ги загубих, в смисъл, че може би ниякой ги е изтрил инцидентно от компютъра. Радвам се, че ти харесва и ти благодаря за коментара!

    RispondiElimina
  3. Nadessa, според тебе, дали върху бялата боя на масата, мога да използвам за натриване черна или кафява боя за обувки (вакса)?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Здравей Или! Това е една чудесна идея, защото ваксите са много по-ефтини от цветните восъци които се продават в търговската мрежа. За съжаление никога не съм ги пробвала, затова съветът ми е - пробвай на някое парче дъска. Дръж си под ръка и безцветен восък за мебели за да изтъркаш излишъка с едно парцалче ако се наложи. Направи 2 проби, едната я изтъркай веднага , а другата- изчакай първо около 10 мин. Нали ще ми пишеш после да ми кажеш какво е станало?

      Elimina
  4. Здравей Nadessa! Отново съм аз. Вече знаеш, че харесвам ефекта, който си успяла да постигнеш. Изгледах много клипчета в интеренет и навсякъде се учудвам от този восък, който нанасяте за оцветяване.Аз не съм срещала в България такъв продукт. Може би това е аналог на вакса? Примерно - http://www.phivex.com/oils.html?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=13&category_id=3
    Днес смятам да си купя такова, защото искам с него да обработя и горния плот на масата ми, която да бъде в естествено дърво с подчертани потъмнени жилки на фладера. Надолу краката като твоите - състарено бяло. Нещо като такова примерно: http://ilinayor.snimka.bg/daily/retro-mebeli.648454.26150424
    Да, пак ще ти пиша, може и снимки да ти изпратя. Хубав ден! :)

    RispondiElimina
  5. Опитах се да ти направя коментар, но ми презареди страницата и се изтри всичко което бях написала. Виж това филмче- http://www.youtube.com/watch?v=yrUk4YAdZxc&feature=related Плота на шкафа не е нищо особено - боядисан е с боя за дърво в естествените му тонове - например кестен или светъл орех. Като крайно покритие можеш да му нанесеш този продукт, на който ми изпрати линка. Долната част на шкафа е направен с техниката Decapè или така нареченият Shabby chic. От филмчето се вижда много добре процедурата или ако предпочиташ можеш да натъркаш със свещ местата където не искаш да хване втората ръка боя- по-светлата. Дръж ме в течение. Чао! <;o)

    RispondiElimina
  6. Публикувало се е. Точно това имах предвид, но в добака и на втриване в бялото като в твоята маса и с прозлачност на тъмното дърво, а не с боя. Ето и от мене една клипче. http://www.youtube.com/watch?v=nz9Bem69Wb0&feature=related
    Това масло се оказа, че не мога да го намеря никъде, а и е доста скъпичко май. Предложиха ми това - http://gubra-bg.com/product.php?id_product=2

    RispondiElimina
  7. Видях сайта който ми изпрати- продуктите са италиянски и цените са същите както тук. За това, аз бих се върнала на първата ти идея - пробвай ваксите за обувки на едно парче дъска- нищо не ти струва. Ко.кото до твоята идея как да нап,авиш шкафа, хубаво е че imash sobstven proekt, no pak povtariam- ako ne se ciuvstvash sigurna ili ti e za purvi put- pravi probi na duski. Uspeh! Shte ciakam da vidia kak stava shkafa...

    RispondiElimina
  8. Аз правя маса. Шкуренето много ме забави и изтормози. Боята се сваля много трудно, дори с виброшлайф машина, а оцветителя от нея пуска непрестанно. Била е махагон. С бялото отгоре върху краката на масата се получи розово след изсъхване, защото боята отдолу постоянно се разтваря при съхнене на акрилатната бяла боя отгоре. В крайна сметка си купих още по-скъпо масло - http://www.phivex.com/oils.html?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=13&category_id=2 цвят орех и действах с него. Много бързо, почти светкавично оцветява и нямам време да го разтъркам, не е като другото като италианското, което опитах и изобщо не прилича на восък, а на олио. Върху бялото изглежда жълтеникаво, но това е само от снимката, защото фотоапарата има някакъв дефект и изкривява кафявата гама - прави я някак изкряща. На живо е доста по-добре. Плота на масата го намазах само една ръка и както виждаш стана доста тъмно. Все още имам много работа, но не ми останаха ръце и време да шкуря. Виж снимките от последните стъпки - http://ilinayor.snimka.bg/experiment/restavraciya-na-masa-etapi.685296.27706109 (до края...). Снимките са правени привечер със светкавица и наистина изглеждат странно като цвят, особено на краката, които бяха нъвътре в стаята. Сякаш се е получил фосфорициращ ефект. Плота е излязъл горе -олу в естествен вид.

    RispondiElimina
  9. Комплименти! Свършила си страхотна работа! И като трудоемкост и като качество! Масата е много хубава като модел, семейна ли е или си я купила? Ше чакам да я видя монтирана в крайния й вид. Поздрави!

    RispondiElimina
  10. Благодаря. Купих я, в лошо състояние, особено плота отгоре - като снимките. Свалянето на боята ми обърка плановете за нея. Изключително трудоемко и само с шкурене. Никакви препарати не помогнаха за свалянето на боята, само зацапаха допълнително почитените участъци. Това ме бави, искам да изшкура и кантовете отстрани, но те са резбовани и незнам как ще го осъществя скоро.

    RispondiElimina
  11. Здравей Или! Не е задължително да махаш старата боя, стига да е в добро състояние - т.е. ако не е олющена и напукана. В този случай трябва да позашкуркаш малко със средно голяма шкурка и да нанесеш основа за дърво, или т.нар. primer или грунд. виж тук http://www.leroymerlin.it/reparto/vernici/fondi/dettaglio?cod=34328812 След като изсъхне много добре и ако трябва да му се сложи и втора ръка , можеш да нанасяш твоята боя.
    ТОзи грунд служи и за изработка на рози от плат, например виж тук http://lecosedilu.blogspot.it/2011/01/dopo-gli-auguri-le-abbuffate.html Ако решиш да си го купиш, гледай да е на водна основа, а не със синтетични разредители! Чао!

    RispondiElimina
  12. Здравей Надеса,
    Завърших масата. Наистина много ме измъчи тази стара боя. За съжаление твърде вандалски е била надрана отгоре по същите причини. В крайна сметка резултата е задоволителен и поне се доближава до плановете ми. Виж от тук - http://ilinayor.snimka.bg/experiment/restavraciya-na-masa-etapi.685296.27842329, до края на албума. Описание за технологията на работа съм написала тук - http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=665316.msg22505088#msg22505088
    Благодаря за споделения опит, идеите, насоките и интереса към моя проект!

    RispondiElimina