Пръсти направени от Ангел и семейство Ricetta realizzata da Angel & famiglia

Здравейте приятели! Ангел и семейството му са първите които реализираха рецептата за бисквитките! Браво на тях! Пръстите изглеждат чудесно или ужасно - трудно е да се определи коя е по-правилната дума в случая. Да кажем че изглеждат ужасно чудесни! Браво Ангеле и   Весел  Халоуийн!!!

Salve amici! Angel e la sua famiglia sono stati i primi a realizzare la ricetta dei biscotti per Halloween. Bravissimi!!! Le dita delle streghe morte sembrano " vivi". Hanno un aspetto proprio schiffoso il che è un preggio nel caso specifico. In ogni caso concordo con Angel che sono bonissimi. Bravi!

Buon Halloween!!!

P.S.Ако и вие сте направили рецептата, изпратете ми вашите снимки, ще се радвам да ги публикувам в моя блог.

P.S.Naturalmente se le avete fatti anche voi, mi farebbe piacere ricevere le vostre foto, le pubblicherò sul blog.

Halloween - Бисквити Biscotti

Здравейте!! Готови  ли сте за Халоуийн? Приготвихте ли тиквите, намерихте ли някоя рецепта за бисквитки с които да изплашите вашите приятели? Ето ви една рецепта - Пръсти на умрели вещици

Ciao a tutti! Siete pronti per Halloween? Avete preparato le zucche, avete scovato qualche ricetta per spaventare i vostri amici? Ecco ve ne una... Le dita delle streghe morte

Бързи, лесни и много ефектни-   да видим как се правят

Facile , veloce e di grande effetto.... Vediamo come si fa

Кънтри възглавница Tutorial Cuscino Country

Здравейте, ето още един фото- туториал на тази възглавница, която направих с кафявия плат, който ми остана от килима и бежевия плат с който направих тези възглавници, които се виждат на дивана и който всъщност беше обвивката на един стар диван. Както виждате, ключовата дума в повечето от моите творения е РИЦИКЛИРАНЕ!!!, защото всяко нещо заслужава своя втори шанс.

Но да не губим повече време!

Да видим как се прави!!

Възглавница сърце Cuscino cuore

Да видим как го направих...

Vediamo come ho fatto....

Органайзер друг модел Organiser un altro modello

Виж как го направих.......

Guarda come ho fatto.........

Моливник за ученическо бюро Organiser per scrivania

Започна новата учебна година и моят син има нужда от нов органайзер за моливи и химикалки. И така, имах малко празни пластмасови шишета, стари дънки, останки от разни платове, малко време за губене, малко търпение и малко фантазия...

E cominciato il nuovo anno scolastico e mio figlio aveva bisogno di un nuovo porta matite da scrivania. Avevo alcuni contenitori di plastica vuoti , jeans da riciclare,  rimasugli di stoffa, un po di tempo da perdere, un po di pazienza e un pizzico di fantasia...

И ето какво се получи...

Mi è venuto cosi....

Ето как го направих...

Ed ecco come ho fatto...

Пътъчки Giabbattine

Преди известно време открих блога на Лелла и ми харесаха нейните пътъчки - търлъчки, наречете ги както ви харесва. Много е любезна и дава схемата с обясненията на всеки, който й ги поиска - изпраща ги с е-mail .

Tempo fà ho scoperto il blog di Lella e ci torno spesso a curiosare perchè lei fa sempre delle cose belle.  http://creareperhobby.blogspot.com/ Mi sono innamorata a prima vista delle sue scendi-letto che semrano tanto graziose. Sono anche facili e veloci da fare, ma dovreste chiedere a Lella le spiegazioni che è gentilissima e ve li spedishe con una mail.

Ако искате да ги направите, а не знаете  как да й  поискате обясненията, драснете ми един е-майл и ще ви напиша текста на италиянски. 

Del resto che dire... sono comode e avvolgenti, esattamente come sembrano.

Чиния с цветя от злато и ефект кракле Piatto con fiori d'oro ed effetto craquelè

Чиния, украсена от опаковата страна с цветя от златен лист. Използувах фалшиво злато, защото работя за първи път с тази техника и с тези материали, но за тези които не го знаят, съществуват листове от истинско злато, сребро, бронз и т.н.т.

 Piatto decorato sottovetro con fiori realizzati con la foglia d'oro - finto naturalmente, è la prima volta che uso questa tecnina e questo tipo di materiali.

И така, публикувам чинията и ви казвам само, че работя по един проект, който ми се върти в главата от известно време....

Quindi, posto questo piatto e non vi dico altro. Sto lavorando su un progetto che mi frulla da un po' in testa...

Още снимки...Altre foto...

Чанта от стари панталони Borsa di vecchi pantaloni

Това е една чанта, която направих през пролетта на 2010 год. от 4 стари панталони. Розовия и червения бяха мои, тъмно синият панталон беше на мъжът ми, а сивият джинс на дъщеря ми. Техниката, с която са зашити заедно  различните платове се казва Strip piece и можете да видите как се прави в блога на Даниела и която е наистина много добра шивачка. Научете се от нейните видео туториал : http://scuoladicucito.blogspot.com/2009/02/borsa-stoffa-cucita-strip-piecing.html

Qusta è una borsa che ho fatto nella primavera di 2010 da 4 vecchi pantaloni. Il rosa e il rosso erano miei, il blu era un pantalone vecchio di mio marito ed il griggio era un jeans di mia figlia. Questa tecnica di mettere insieme tessuti diversi si chiama strip piece e ve la insegna Daniela nes suo blog con i suoi video tutorial- veramente bravissima- http://scuoladicucito.blogspot.com/2009/02/borsa-stoffa-cucita-strip-piecing.html

Чантата също така е и с двойно лице - черен непромокаем шушлеков плат - ами ако вземе да завали?!

Ed è  anche double face - tessuto nero tecnologico impermeabile - metti che piove...

Още снимки...Altre foto...

Чанта от вестници Borsa di giornali

                                
Представям ви последната ми чанта, която направих от плат - весници. Не знам защо си бях внушила, че се връща на мода. Исках да си направя и портфойл / помощ, как се пише?/ , но все не ми остава време и затова реших да качя поне нещата които са вече готови!

Vi presento l'ultima borsa che ho fatto. Mi sembrava fosse tornata la moda della stoffa con dei giornali stampati. Allora ho fatto anche organiser per borsa e un necessaire. Volevo fare anche un portafoglio, ma visto che la cosa va per la lunga, intanto posto quello che ho già fatto.

Още снимки...Guarda le altre foto